Dictionar juridic englez - roman

Descriere

Distinsa pentru aceasta lucrare cu premiul Paul C. Vlachide, decernat de Uniunea Juristilor din Romania in anul 1999, autoarea o dedica celor care studiaza sau practica dreptul, terminologia parcursa acoperind o mare varietate de domenii ale dreptului public sau privat.
Lucrarea - in cuprinsul careia au fost integrate si adagiile latine uzitate in doctrina si jurisprudenta anglo-americana - vizeaza nu numai terminologia specifica domeniului, ci si contextele lingvistice in care aceasta evolueaza, cautand sa redea un numar sporit de expresii specifice sau cuvinte compuse si punand la dispozitia utilizatorului un vocabular juridic englez de o cat mai mare acuratete.
Pentru majoritatea termenilor sunt redate atat sensurile principale, cat si cele secundare sau formule morfologice diferite, intregind astfel prezentarile unor familii de cuvinte si intelesul acestora.

Lucrarea de fata este destinata, in special, celor care studiaza sau practica dreptul, iar termenii ce alcatuiesc acest dictionar provin din foarte multe domenii ale dreptului, fiind redati prin explicatii concise, care acopera, pe cat posibil, toate sensurile juridice care pot fi date unui cuvant.