Disponibilitate: în 5 zile
Preț: 29,95 LEI
Produs disponibil la cerere: va fi adus în aproximativ 5 zile.Autor(i): Charles Bukowski
Traducător(i): Florin Slapac
Editura: Polirom
Colecția: Top 10+
Anul apariției: 2012
Nr. pagini: 328 pagini
Tip copertă: brosata
ISBN: 9789734624003
Stare: nefolosita (noua)
Categorii: Beletristica, Carte nefolosită, Literatura universala
Traducere din limba engleza si note de Florin Slapac Protagonistul romanului Femei, Henry Chinaski (alter ego al autorului, prezent in mai multe carti ale sale), este un scriitor alcoolic, mare amator de femei, macinat de gindul ratarii. Dincolo de obsesia pentru sex, bautura si pariuri la curse si de predilectia pentru scenele de umor negru care rasar, alaturi de erotismul dezlantuit, la fiecare pagina, se ghiceste disperarea naratorului care-si striga singuratatea, nevoia de tandrete si compasiune.
Comandă online Femei (ediţie de buzunar) la 29,95 lei scrisă de Charles Bukowski Florin Slapac, tiparită la editura Polirom. Cartea poate fi livrată în circa 5 zile cu plata ramburs sau online cu cardul.
Daca Charles Bukowski ar avea nuante, as alege gri. Influentat de maretul Los Angeles (numit in roman si The big apple), scriitorul expune pe sevalet viata citadina, apucaturile si depresiile generate de femei, alcool si incapacitatea de a pacali timpul. […] Influentele hedoniste sint accentuate in scriitura sa, astfel ca ele devin o stare de fapt in care autorul poate sa isi creeze opera, sa mediteze indelung la esecurile si nedreptatile vietii. Stilul lui Bukowski este caracterizat ca facind parte din dirty realism, concept care pune in lumina viata sub forma rudimentara, toate aspectele mundane care transforma si macina umanitatea.
Femei este un roman care se citeste cu mare placere si cu mare usurinta, de vacanta, as putea spune, eu l-am inceput in aer, in avion, si l-am terminat la schi. (...) Desi personajul e foarte desfrinat – limbajul fiind direct si ca-n viata sau ca-n Henry Miller, gasim in carte foarte multe lucruri interesante despre scris si scriitori, despre femei, despre relatia dintre femei si barbati, despre bautura, viata, alegere, oameni, sfaturi utile si haioase, fragmente intregi numai bune pentru citate.
Am cateva lucruri de spus despre cartea asta. Lucruri urate, sau chiar vulgare, asa cum e si continutul sau. Dar o sa ma abtin fiindca nu ma consider de acelasi nivel la care autorul – desi probabil nu se afla intelectual – accepta sa coboare si sa-l exploreze cu voluptate, ca pe o pestera de comori. Povestea este simpla. Nici macar nu as numi-o poveste, fiindca nu reda un episod, un capitol un eveniment de orice natura din viata unui om, ci chiar toata viata lui plina de banalitate, exact ca emisiunea Big Brother. Viata fara nici un artificiu, intorsatura de situatie sau – doamne fereste! – revenire la normalitate. Dar ce mai viata! Am incercat sa gasesc, dar dupa primele sa zicem cincizeci de pagini m-am lasat pagubasa: nu exista nimic demn de un sentiment cat de cat pozitiv in toata cartea. Nu tu respect, nu tu valori, nici macar compasiune nu-ti trezeste aceasta lectura plata, seaca si vulgara. Pe scurt, e vorba de un poet betiv la vreo 50 de ani care are cateva activitati bine definite: pariuri la cursele de cai, bautura cat cuprinde la orice ora din zi si din noapte si… evident femei. In categoria femeilor nu va ganditi la tipe cu oarecare decenta, ci specimene ratate ale societatii: drogate, betive, curve, nevrotice etc. La inceput mi se parea oarecum ciudat ca un – ma scuzati – babalac alcoolic sa aiba atatea femei, dar pe parcursul lecturii, cunoscandu-le portretele morale la fiecare in parte, totul capata sens. Scenele de sex sunt… nici n-am cuvinte. Nu fara perdea, ci cu perdeaua sfasiata in bucati si arsa, iar continutul scormonit haotic cu lingura. Pai da, multumesc! Sexul este prezentat ca o disectie neprofesionala a unui cadavru pe jumatate descompus. Si oricat ne repugna lucrul asta, natura umana indeamna perfida sa tragem cu ochiul. Atatea fluide si genitale amestecate in cuvintele saracii limbi romane (am citit traducerea cartii…)rar ti-e dat sa vezi. As spune ca orice tip de joasa speta ar fi in stare sa scrie o carte ca asta. Dar poate totusi nu-i asa. Exista un fir pe care naratiunea il urmeaza, lucru dificil pentru cineva neliterat. De asemenea, personajul, oricat de decazut ar fi, ceva tot poti intelege de la el. Are logica in ceea ce face si ce gandeste, chiar daca e o logica a unui mos betiv. Da, am citit toata cartea, dar numai in autobuz. O prefer plictiselii din autobuz si din alte locuri in care nu as vrea sa fiu. Dar nu altor carti, fie ele erotice sau nu.
Mesterul Manole. Teatru
Agora
Lucian Blaga
9789738852761
360 pagini
An: 2008
1984
Cartex
George Orwell, Raluca Ghentulescu
9789731049601
312 pagini
An: 2021
Dragoste la 17,50 $ (ediție de buzunar)
Polirom
Charles Bukowski
9789734678518
280 pagini
An: 2019
Şuncă pe pîine (ediţia 2018)
Polirom
Charles Bukowski
9789734673766
296 pagini
An: 2018
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Polirom
Charles Bukowski, cristian neagoe
9789734691333
176 pagini
An: 2022
Hollywood (ediţie de buzunar)
Polirom
Charles Bukowski
9789734670291
300 pagini
An: 2017
Femei (ediţia 2016)
Polirom
Charles Bukowski
9789734660698
320 pagini
An: 2016
Conjuratia imbecililor (Colectia Top 10+)
Polirom
John Kennedy Toole
973-46-0059-1
428 pagini
An: 2012
Eșafodul (ediţie de buzunar)
Polirom
Cinghiz AITMATOV
9789734681310
424 pagini
An: 2020
Dragoste la 17,50 $ (ediție de buzunar)
Polirom
Charles Bukowski
9789734678518
280 pagini
An: 2019
Intoarcerea huliganului (Top 10+)
Polirom
Norman Manea
9789734619122
320 pagini
An: 2011
Desertul tatarilor (editie de buzunar)
Polirom
Dino Buzzati
9789734619801
224 pagini
An: 2011
Un maestru al lopeţii,Schiţe despre lumea crimei - Vol. 2 (Set of:Povestiri din KolîmaVol. 2)
Polirom
Ana‑Maria Brezuleanu, Varlam Salamov, Magda Achim
9789734691982
464 pagini
An: 2022
Emily adolescentă
Sophia
Monica Bottez, Lucy Maud Montgomery
9789731368825
368 pagini
An: 2022
Ploaia înainte să cadă
Polirom
Jonathan Coe, Luminita Gavrila
9789734691869
248 pagini
An: 2022
Seducătoarea din Florenţa
Polirom
Salman Rushdie, Dana Craciun
9789734691852
420 pagini
An: 2022
Urme de bucurie şi alte amintiri româneşti ale unei italience
Humanitas
Sara Turetta, Liliana Nechita
9789735076931
248 pagini
An: 2022
Puteam fi eu : roman
Total Publishing
Simona Mihutiu
9786069024980
256 pagini
An: 2022
Adam şi Eva
Cartex
Liviu Rebreanu
9789731898803
288 pagini
An: 2022
Ziua Victoriei : culegere dedicată spiritului de luptă al poporului ucrainean
Pavcon
Colectiv de autori
9786069625408
280 pagini
An: 2022
Înălţarea dragonului - Vol. 1 (Set of:Înălţarea dragonuluiVol. 1)
Nemira
Elio M. García Jr., Linda Antonsson, George R. R. Martin, Mihai Dan Pavelescu
9786064314352
352 pagini
An: 2022
Vise, reverii, vedenii
Scoala Ardeleana
Mircea Barsila
9786067979268
102 pagini
An: 2022
Iepuraşul Sato
Cartea Copiilor
Iolanda Prodan, Yuki Ainoya
9786306515042
64 pagini
An: 2024
Poveste de primăvară
Cartea Copiilor
Jill Barklem, Mara Wagner
9786306515035
40 pagini
An: 2024
Dreptul protecţiei mediului
Universul Juridic
Gheorghe-Iulian Ionita, Ştefania-Diana Ioniţă-Burda, conf. univ. dr. Gheorghe-Iulian Ioniţă, asist. univ. dr. Ştefania-Diana Ioniţă-Burda
9786063914904
393 pagini
An: 2024
Cum creezi o bandă desenată
Humanitas Junior
Manuela Maniţa
9789735084233
104 pagini
An: 2024
Fantoma din Canterville
Neverland
Oscar Wilde, Violeta Borzea
9786303070261
86 pagini
An: 2024