Dictionar Roman-German (15000 cuvinte)

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

Dictionarul Român-German (15000 cuvinte), semnat de E. Sireteanu și I. Tomeanu și publicat de editura Teora, se prezintă ca o resursă utilă pentru cei care doresc să își îmbogățească vocabularul sau să navigheze în comunicarea bilingvă româno-germană. Cu un număr de 15.000 de cuvinte, volumul acoperă o selecție de termeni esențiali, oferind o bază solidă pentru începători și un sprijin rezonabil pentru utilizatorii intermediari.

Structura dicționarului este una clasică, permițând o consultare rapidă și eficientă. Cuvintele sunt aranjate alfabetic, iar pentru fiecare termen românesc este oferit echivalentul său în limba germană. Deși nu include neapărat exemple de utilizare în context sau expresii idiomatice complexe, absența acestora este compensată de concizia și claritatea definițiilor, ceea ce îl face accesibil și ușor de folosit.

Un aspect notabil al acestei lucrări este accentul pus pe vocabularul de bază și cel uzual, ceea ce îl face practic pentru situații cotidiene, călătorii sau studiu inițial. Pentru cei aflați la început de drum în învățarea limbii germane, acest dicționar poate servi drept un ghid de încredere, ajutându-i să depășească primele bariere lingvistice. Publicat la editura Teora, dicționarul se încadrează în tiparul lucrărilor didactice simple și funcționale, fără pretenții de exhaustivitate academică, dar cu o bună adresabilitate către publicul larg. Este o carte care își propune să fie un instrument pragmatic, iar în acest sens, își atinge scopul.

Iată o imagine de produs a cărții: