Dictionar englez-roman / roman-englez pentru toti (50.000 cuvinte si expresii)

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

Dictionarul englez-roman / roman-englez pentru toti (50.000 cuvinte si expresii) de Georgeta Nichifor, publicat de Editura Niculescu, reprezintă o resursă utilă pentru un spectru larg de utilizatori, de la elevi și studenți la profesioniști sau pur și simplu, curioși de limba engleză. Cu un număr considerabil de 50.000 de cuvinte și expresii, acest dicționar se poziționează ca un instrument robust în navigarea complexității lingvistice.

Unul dintre punctele forte ale lucrării este, fără îndoială, abordarea sa bilingvă. Structura bidirecțională, englez-român și roman-englez, elimină necesitatea de a consulta două dicționare separate, eficientizând astfel procesul de căutare și învățare. Această caracteristică îl face ideal pentru cei care învață o nouă limbă, oferind acces rapid atât la înțelegerea termenilor în context, cât și la formularea ideilor în limba străină.

Includerea a 50.000 de cuvinte și expresii este o dovadă a anvergurii volumului. Aceasta acoperă o gamă vastă de vocabular, de la termeni comuni, de zi cu zi, până la expresii idiomatice și jargon specific anumitor domenii. Astfel, dicționarul se adresează nu doar nevoilor de bază, ci și celor care doresc să își aprofundeze cunoștințele lingvistice.

Din punct de vedere al redactării, Georgeta Nichifor a reușit să creeze o lucrare clară și concisă. Definițiile sunt suficient de explicite pentru a oferi înțelegere, fără a fi excesiv de lungi sau complicate. Prezentarea este ordonată și ușor de parcurs, facilitând găsirea rapidă a informațiilor dorite.

Un aspect demn de menționat este accentul pus pe "pentru toți". Această mențiune pe copertă nu este doar un slogan, ci reflectă o realitate a conținutului. Dicționarul nu presupune un nivel avansat de cunoaștere a limbii engleze, fiind accesibil și util începătorilor, dar oferă suficientă substanță și pentru vorbitorii mai avansați.

În concluzie, "Dictionarul englez-roman / roman-englez pentru toți" de Georgeta Nichifor este o investiție valoroasă pentru oricine dorește să își îmbunătățească competențele lingvistice în engleză. Prin amploarea vocabularului, structura sa bilingvă și claritatea prezentării, acesta se impune ca un instrument de referință fiabil și practic.