Daniela Kohn susţine cursuri de limbă română şi limbă germană la Universitatea de Medicină şi Farmacie „Victor Babeş” din Timişoara. La Editura Polirom a mai publicat Puls. Manual de limba română ca limbă străină. Nivelurile B1-B2 (2012) și Puls. Manual de limba română ca limbă străină. Nivelurile A1-A2 (2009, 2016).