Un asasin imi e stapin

Descriere

Traducere, postfata si note de Irina Mavrodin. In centrul operei lui Montherlant, unificind-o, se afla asa-numitul principiu al "alternantei", care presupune trairea simultana a unor atitudini cu desavirsire opuse, optarea pentru una dintre ele insemnind o saracire interioara. "Un asasin imi e stapin" pune in discutie tocmai aceasta idee centrala: alternanta conceputa ca forma suprema de (auto)cunoastere si depasire. Conditia ei prima fiind cultivarea unui anume egotism, acesta poate intra in contradictie cu ideea de solidaritate si responsabilitate. In epilogul cartii, care orienteaza foarte exact lectura, conflictul este analizat cu o luciditate brutala caracteristica lui Montherlant: nu ne putem pune de acord cu propria constiinta atita vreme cit ignoram suferinta celorlalti oameni, atitudine sinonima pentru un scriitor cu un asasinat.