Dictionar englez-roman de expresii verbale (Cu exercitii aplicative)

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

„Dicționar englez-roman de expresii verbale (Cu exerciții aplicative)” de Ileana Galea, publicat de Editura Echinox, este o resursă valoroasă pentru oricine dorește să-și aprofundeze cunoștințele de limba engleză, în special în ceea ce privește utilizarea verbelor frazale.

Cartea se remarcă prin abordarea sa practică și structurată. Nu este un simplu dicționar, ci un ghid complet care ajută la înțelegerea și asimilarea numeroaselor expresii verbale englezești, cunoscute pentru complexitatea și varietatea lor semantică. Fiecare verb este prezentat cu traducerile sale în limba română, exemple de utilizare în context și, un aspect deosebit de util, exerciții aplicative. Aceste exerciții sunt esențiale pentru consolidarea informațiilor și pentru a permite cititorului să practice activ noțiunile învățate.

Unul dintre punctele forte ale lucrării este rigoarea academică, specifică Editurii Echinox, combinată cu o prezentare accesibilă. Autoarea, Ileana Galea, reușește să explice concepte adesea dificile într-un mod clar și concis, fără a sacrifica din profunzime. Structura este logică, facilitând navigarea și căutarea informațiilor.

De asemenea, includerea exercițiilor aplicative este un mare plus. Aceasta transformă cartea dintr-o simplă resursă de consultare într-un instrument de învățare activă, ideal atât pentru studenți, cât și pentru autodidacți. Exercițiile sunt variate, de la completarea spațiilor libere la traduceri, și acoperă o gamă largă de situații în care pot fi folosite verbele frazale.

În concluzie, „Dicționar englez-roman de expresii verbale (Cu exerciții aplicative)” este o carte indispensabilă pentru oricine își propune să stăpânească mai bine nuanțele limbii engleze. Este o investiție excelentă pentru îmbunătățirea fluenței și acurateței în utilizarea expresiilor verbale, oferind atât baza teoretică, cât și oportunitatea de a aplica practic cunoștințele acumulate.