Strigarea lotului 49

Descriere

Traducere si note de Geta Dumitriu.
Romanul reevalueaza critic distanta dintre cultura inalta si cea de consum, prin utilizarea unor referinte dintre cele mai diverse, de la muzica clasica la soap-operas si de la cele mai recente experimente stiintifice la tabloide. Eroina cartii, Oedipa Maas, numita co-executor al testamentului lasat de un fost iubit, isi paraseste locuinta provinciala si viata monotona de casnica pentru a porni intr-o calatorie menita sa-i dezvaluie fetele necunoscute ale imensei averi pe care trebuie sa o gestioneze. Treptat, stapinita de o adevarata obsesie a interpretarii, Oedipa transforma toate indiciile pe care le intilneste in cale in semne ce se cer descifrate si in spatele carora se ascunde o uriasa conspiratie care urmareste instaurarea unui sistem de comunicatii alternativ. La baza acestuia se afla un vechi serviciu postal secret, denumit Tristero/Trystero, care prefigureaza Internetul zilelor noastre.

"Interesant este mai ales ca, de-a lungul intregului roman, personajul principal e, de fapt, Pynchon insusi, vocea lui Pynchon si capacitatea ei inconfundabila de a trece de la tonul elegiac la epicul pur.

(The New York Times)