Regina Maria - Regele Carol al II-lea : dialog epistolar,(1899-1938)

Regina Maria – Regele Carol al II-lea: dialog epistolar (1899-1938) oferă o incursiune fascinantă într-o relație complexă, adesea tensionată, dintre două figuri centrale ale istoriei moderne a României. Această ediție, îngrijită cu meticulozitate de Narcis Dorin Ion și tradusă de Gabriela-Maria Dascălu, aduce la lumină o corespondență intensă, ce se întinde pe aproape patru decenii, dezvăluind nu doar aspecte intime ale vieții lor personale, ci și detalii esențiale despre deciziile politice și contextul social al epocii.

Volumul de la Editura Vremea nu este o simplă colecție de scrisori, ci o mărturie vie a unui dialog continuu, presărat cu speranțe, deziluzii, reproșuri și, pe alocuri, o afecțiune profundă, mascată de rigorile statutului regal. Cititorul are ocazia să observe evoluția relației dintre mamă și fiu, de la corespondența tinerească, plină de sfaturi și îndrumări din partea Reginei Maria, până la schimburile mature, adesea încărcate de tensiuni politice și personale, din perioada domniei lui Carol al II-lea.

Scrisorile dezvăluie personalitatea puternică a Reginei Maria, viziunea sa strategică și încercările de a-și ghida fiul pe un drum considerat drept, dar și dificultățile pe care le-a întâmpinat în fața deciziilor adesea controversate ale lui Carol. Pe de altă parte, vocea lui Carol al II-lea, deși la început subordonată, devine treptat mai hotărâtă, reflectând dorința sa de autonomie și viziunea proprie asupra guvernării.

Dincolo de aspectul personal, corespondența oferă o perspectivă valoroasă asupra evenimentelor istorice majore: Primul Război Mondial, Marea Unire, consolidarea României Mari și frământările politice interbelice. Prin ochii și cuvintele lor, cititorul poate înțelege mai bine atmosfera curții regale, influența cercurilor politice și impactul evenimentelor externe asupra destinului României.

Această ediție se distinge prin rigoarea academică și prin efortul de a prezenta un material istoric primar într-o formă accesibilă. Notele explicative și introducerea ajută la contextualizarea scrisorilor, oferind chei de lectură esențiale pentru înțelegerea deplină a mesajelor și a subtextelor. Este o carte de referință pentru istorici, dar și pentru orice cititor interesat de o poveste umană, dramatică, desfășurată pe fundalul unui secol turbulent.

O carte esențială pentru înțelegerea nuanțată a istoriei regale românești, care demonstrează că, dincolo de mituri și portrete oficiale, stau oameni cu pasiuni, conflicte și destine adesea contorsionate de povara coroanei.