Maigret la Picratt s

Descriere

Traducere de Nicolae Constantinescu.
La ora patru si jumatate dimineata, Arlette, strip-teaseuse la Picratt¦#39;s, in cartierul Pigalle, intra, ametita de bautura, in comisariatul de politie din apropiere: aici declara ca a surprins in cabaret o discutie in cursul careia un anume Oscar si-a anuntat intentia de a ucide o contesa. Arlette e trimisa la Politia Judiciara, unde, din pricina starii sale, nimeni nu da crezare declaratiilor ei, de altfel, foarte imprecise. Dupa putin timp, politia descopera cadavrul fetei si, intr-un interval de citeva ore, pe cel al contesei; amindoua au fost sugrumate in acelasi mod, in apartamentul lor. Maigret stabileste atunci un fel de cartier general la Picratt¦#39;s si, impreuna cu intreaga echipa, porneste in cautarea lui Oscar, straduindu-se sa le identifice pe contesa si pe Arlette si sa stabileasca legaturi intre aceste trei personaje. Treptat, latul incepe sa se stringa in jurul misteriosului asasin.