Proverbele romanilor din Romania, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria si Macedonia. Proverbe, ziceri, povete, cuvinte adevarate, asemanari, idiotisme si cimilituri (3 volume)

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

Iuliu A. Zanne, personalitate marcantă a culturii române, și-a dedicat o parte semnificativă a vieții sale studiului și colecționării de proverbe, ziceri și înțelepciuni populare. Rodul muncii sale titanice este opera monumentală „Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria și Macedonia. Proverbe, ziceri, povete, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme și cimilituri” (3 volume), o adevărată comoară de înțelepciune populară, publicată la editura Vasiliana 98.

Această lucrare reprezintă o incursiune profundă în sufletul neamului românesc, o oglindă fidelă a modului de gândire, a valorilor și a experiențelor acumulate de-a lungul secolelor. Cele trei volume nu sunt doar o simplă colecție de proverbe, ci o cercetare exhaustivă, structurată tematic, care oferă cititorului acces la o bogăție de expresii idiomatice, metafore și comparații ce au modelat limbajul și mentalitatea românească.

Volumul I al acestei opere se concentrează pe o gamă variată de teme, de la cele legate de familie și societate, până la cele despre muncă, dreptate și morală. Iuliu Zanne nu se limitează doar la înregistrarea proverbelor, ci oferă și explicații detaliate ale contextului în care acestea au apărut, precum și interpretări ale semnificațiilor lor profunde. Această abordare conferă lucrării o valoare didactică considerabilă, transformând-o într-un instrument util pentru înțelegerea subtilităților limbii române și a culturii populare.

Un aspect remarcabil al acestei culegeri este extinderea sa geografică. Iuliu Zanne a călătorit și a cercetat în diverse regiuni locuite de români, de la Basarabia și Bucovina, până la Ungaria, Istria și Macedonia. Această perspectivă largă subliniază unitatea culturală a românilor, indiferent de granițele politice, și evidențiază modul în care înțelepciunea populară a circulat și s-a adaptat în diferite contexte.

„Proverbele românilor” nu este doar o lucrare academică, ci și o sursă de inspirație și meditație. Prin intermediul proverbelor, cititorul este invitat să reflecteze asupra condiției umane, asupra relațiilor interumane și asupra sensului vieții. Ele oferă sfaturi practice, îndrumări morale și perspective asupra unor situații complexe, reprezentând o busolă spirituală transmisă din generație în generație.

Editura Vasiliana 98 a făcut un serviciu inestimabil culturii române prin reeditarea acestei lucrări fundamentale. Prezentarea grafică elegantă și calitatea editorială superioară fac din cele trei volume o achiziție prețioasă pentru orice bibliotecă personală sau instituțională. Această ediție permite accesul unui public larg la o operă ce fusese, pentru o perioadă, dificil de găsit.

În concluzie, „Proverbele românilor” de Iuliu A. Zanne este o lucrare esențială pentru oricine dorește să exploreze bogăția și profunzimea culturii românești. Este o carte ce merită să fie citită, studiată și prețuită, o mărturie vie a înțelepciunii populare și o sursă inepuizabilă de învățăminte pentru generațiile prezente și viitoare.