Disponibilitate: în stoc
Preț: 39,95 LEI
Autor(i): Mihail Bulgakov
Traducător(i): Natalia Radovici
Editura: Polirom
Colecția: Top 10+
Anul apariției: 2014
Nr. pagini: 492 pagini
Tip copertă: brosata
ISBN: 9789734643455
Stare: nefolosita (noua)
Categorii: Beletristica, Carte nefolosită, Literatura universala
Traducere din limba rusa de Natalia Radovici Romanul Maestrul si Margareta este o uriasa punere in scena a doua lumi istorice cu totul diferite. In plina epoca stalinista, in care ratiunea exclude orice interventie a supranaturalului, Moscova e rascolita de ispravile unui magician si ale acolitilor sai, un motan negru si-un personaj ciudat, cu pince-nez, care-i pedepsesc pe moscoviti pentru pacatele ascunse. Retras fara speranta intr-un sanatoriu, autorul unui roman monumental, acum ars, despre viata in vremea lui Pilat din Pont, isi traieste deznadejdea amoroasa, caci nu-si vede viitorul alaturi de frumoasa lui iubita, Margareta. Intr-o alta vreme, Pilat din Pont ingaduie scirbit executia lui Yeshua Ha-Nozri, cunoscut mai apoi ca Iisus, si-l blestema inciudat pe preotul Caiafa cel ticalos. Totul isi gaseste insa reparatie in lumea draceasca, „cu cinci dimensiuni”, a lui Bulgakov: maestrul isi revede iubirea pierduta, pe Margareta, dar si romanul, caci „manuscrisele nu ard”; Iuda, tradatorul lui Yeshua, isi pierde argintii si viata, iar lumea moscovita putrida isi primeste lectia.
Comandă online Maestrul și Margareta (ediție de buzunar) la 39,95 lei scrisă de Mihail Bulgakov Natalia Radovici, tiparită la editura Polirom. Cartea poate fi livrată în circa 2 zile cu plata ramburs sau online cu cardul.
Privit azi la rece, Bulgakov ar putea fi luat drept un tip care voia să-și scrie cărțile așa cum avea el chef, dar fără să se strice cu regimul. Or, disidenții sînt acele persoane care fac parte din regim, dar au păreri diferite față de cei care sînt la putere. Maestrul lui Bulgakov nu e un revoluționar, ci doar o persoană care merge împotriva curentului, dar fără să ia decizii radicale în această privință, căci el înoată în acest curent. Iar iubita lui Margareta n-are nici ea probleme de sistem, ca să zic așa, ci chestii punctuale. Cînd zboară noaptea pe deasupra Moscovei, Margareta nu vrea să dea o lovitură ordinii existente, ci se mulțumește să devasteze apartamentul criticului care a scris de rău despre romanul Maestrului. Nici măcar Woland, diavolul care poposește pentru cîteva zile la Moscova, nu vrea să schimbe orînduirea, ci doar să-i dea cîteva lecții, trimițîndu-și adjuncții să-i aducă pe calea cea bună pe cîțiva moscoviți care au sărit calul pînă și din punctul de vedere al diavolului. De unde se trage atunci extraordinaritatea acestui roman? De acolo că, pornind de la povestea unui anume Ha Nozri (Iisus), pe care n-ar fi putut s-o vadă publicată, Bulgakov scrie o poveste pe dos despre mîntuire, în Moscova anilor ’30, în care mîntuitorul e diavolul, iar oamenii sînt cum sînt, pe deasupra intențiilor Puterii de a-i face s-o urmeze necondiționat. Ceea ce, în profunzime, înseamnă falimentul unui sistem care, aidoma diavolului și predicatorilor din vechime, vrea să țină natura oamenilor sub control.
Ciuma
Polirom
Albert Camus
9789734671694
296 pagini
An: 2018
Aventura Marelui Raid
Meridiane
Didier Regnier
462 pagini
An: 1989
Miros de migdale amare (Din notele unui translator militar)
Meridiane
Elena Rjevskaia
270 pagini
An: 1979
Comoara din Sierra Madre
Meridiane
B. Traven
270 pagini
An: 1976
Rezervatia
Minerva
Ward Ruyslinck
315 pagini
An: 1979
Garda alba, Volumul al II - lea
Minerva
Mihail Bulgakov
205 pagini
An: 1988
Teatru (Bulgakov)
Univers
Mihail Bulgakov
652 pagini
An: 1987
Coresi - Revista de literatura, Nr.10 Ianuarie/1991 - Mihail Bulgakov
Coresi
Mihail Bulgakov
83 pagini
An: 1991
Garda alba, Volumul I
Minerva
Mihail Bulgakov
240 pagini
An: 1988
Inimă de câine. Însemnări pe manșete (ediție de buzunar)
Polirom
Mihail Bulgakov
9789734622214
192 pagini
An: 2011
Eșafodul (ediţie de buzunar)
Polirom
Cinghiz AITMATOV
9789734681310
424 pagini
An: 2020
Dragoste la 17,50 $ (ediție de buzunar)
Polirom
Charles Bukowski
9789734678518
280 pagini
An: 2019
Cititorul (editie de buzunar)
Polirom
Bernhard Schlink
9789734619139
216 pagini
An: 2011
Intoarcerea huliganului (Top 10+)
Polirom
Norman Manea
9789734619122
320 pagini
An: 2011
Desertul tatarilor (editie de buzunar)
Polirom
Dino Buzzati
9789734619801
224 pagini
An: 2011
Un maestru al lopeţii,Schiţe despre lumea crimei - Vol. 2 (Set of:Povestiri din KolîmaVol. 2)
Polirom
Varlam Salamov, Ana‑Maria Brezuleanu, Magda Achim
9789734691982
464 pagini
An: 2022
Emily adolescentă
Sophia
Lucy Maud Montgomery, Monica Bottez
9789731368825
368 pagini
An: 2022
Ploaia înainte să cadă
Polirom
Jonathan Coe, Luminita Gavrila
9789734691869
248 pagini
An: 2022
Seducătoarea din Florenţa
Polirom
Salman Rushdie, Dana Craciun
9789734691852
420 pagini
An: 2022
Urme de bucurie şi alte amintiri româneşti ale unei italience
Humanitas
Liliana Nechita, Sara Turetta
9789735076931
248 pagini
An: 2022
Puteam fi eu : roman
Total Publishing
Simona Mihutiu
9786069024980
256 pagini
An: 2022
Adam şi Eva
Cartex
Liviu Rebreanu
9789731898803
288 pagini
An: 2022
Ziua Victoriei : culegere dedicată spiritului de luptă al poporului ucrainean
Pavcon
Colectiv de autori
9786069625408
280 pagini
An: 2022
Înălţarea dragonului - Vol. 1 (Set of:Înălţarea dragonuluiVol. 1)
Nemira
Elio M. García Jr., Linda Antonsson, George R. R. Martin, Mihai Dan Pavelescu
9786064314352
352 pagini
An: 2022
Vise, reverii, vedenii
Scoala Ardeleana
Mircea Barsila
9786067979268
102 pagini
An: 2022
Matematica si explorarea mediului. Versiune in limba maghiara. Caiet de lucru pentru clasa I
CD Press
Nicoleta Ciobanu, Iliana Dumitrescu, Alina Carmen Birta
9786065283251
88 pagini
Orizontul Trei : roman
Integral
Alexander Hausvater
9786069927328
200 pagini
An: 2024
Merla : roman
Integral
Udrea Rotaru, Rotaru Udrea
9786069927311
452 pagini
An: 2024
Copiii care am fost, părinţii are suntem : cum să ne apropiem de copilăria noastră ca să ne conectăm ma
Univers
Beatriz Cazurro, Beatriz Cazzuro
9789733416029
256 pagini
An: 2024
Filosofia franceza si germana in Romania (Ion Petrovici)
Aius
Ion Petrovici
129 pagini
An: 2021