Mituri si realitati in Europa de Est

Descriere

Traducere de Oana Suditu. Cuvint inainte de Lucian Leustean. "Aceasta carte nu se doreste in nici un caz o istorie a popoarelor si statelor din Europa de Est si nici nu si-a propus sa ofere o imagine detaliata a evolutiilor lor recente. Ea are drept scop cercetarea ideilor din spatele evenimentelor, acele idei care conditioneaza actiunea politica. In privinta studiilor amanuntite despre popoarele est-europene, cititorul de limba engleza are la dispozitie numeroase lucrari de valoare, ca - de pilda - «History of the Romanians» si «History of the Czechs and Slovaks» ale lui Seton Watson, «History of Serbia» de W.V. Temperley, «Hungary and Her Successors» a lui C.A. Macartney si multe altele. Nici nu a stat in intentia mea sa pledez cauza unei natiuni (sau a unui grup de natiuni) in defavoarea alteia. Am scris aceasta carte in incercarea de a dezvalui publicului occidental o parte din pericolele ce se pot ivi in «Orientul Mijlociu» european." (Walter Kolartz)
Cuprins
"Orientul Mijlociu" european: amestecul nationalitatilor • Cum s-au dezvoltat popoarele • Mituri versus umanitate • Regatul ungar al Sfintului Stefan • "Polonia jagellonica" si vecinii ei • Polonia Piastilor • Boemia Mare • Nationalismul finlandez: ambitii si prejudecati • Imperiul daco-roman • De la Serbia Mare la Iugoslavia Mare • Al treilea "tarat" bulgar • Albania Mare • Grecia bizantina • Barierele trebuie distruse