Frumoasa doamna Seidenman

Descriere

Traducere de Constantin Geambasu. Roman avind in centru problema evreiasca si a relatiilor interumane polono-germane in timpul celui de-al doilea razboi mondial. "Romanul este conceput in XXI de capitole, de fapt o serie de microbiografii care urmaresc evolutia sinuoasa a destinelor umane intr-un context istoric tulbure, plasat sub semnul crimei si al incalcarii grave a normelor morale. Protagonista, Irma Seidenman, joaca rolul de catalizator. In jurul ei se tese pinza textului romanesc, ea fiind nucleul de la care pornesc toate firele narative. Destinul Irmei este determinat de apartenenta sa etnica, prilej pentru autor de a repune in discutie soarta tragica a evreilor in timpul ocupatiei fasciste, indeosebi dupa infiintarea ghetoului din Varsovia." (Constantin Geambasu)