Un Babel fericit

Descriere

Dincolo de cele 10 casete inregistrate timp de cinci zile, transcrise si transformate intr-o carte-seminar, Un Babel fericit contureaza imaginea unui om iesit din comun, a autorului insusi, descins la Timisoara cu acceleratul de Iasi, in vara torida a anului 1998. Aceasta carte a lui Michael Heim inaugureaza o experienta de lectura, de intelegere si de marturisire.
Cuprins
Preistoria unei carti • Paradisul, cu termen redus • O insula cam ciudata • Hajdu, muzicant si patiser • Pianul sau fotografia • "Cartile mi-au schimbat viata" • Literatura si gunoaie • Despre xerox si sfirsitul literaturii • De la Dostoievski la Havel • "Ma deranjeaza ca oamenii nu gindesc" • Superman. Alte miracole • Hello, Mr. Lincoln • "Voiam sa fiu destept" • Chinezoaica si pixul • Cartea de telefon • Spaniola fara profesor • Cafeaua doamnei Jakobson • Mostenirea • "I-am promis sotiei ca voi pune punct" • Un "detaliu tehnic" • Literatura, pur si simplu • K., K., K. si triumful literaturii • Puzzle cu profilul lui Michael Heim • Acea "banda" loiala • "Am fost un pionier ratat" • O lume vibranta • Strada Armatei Cehoslovace • Jurnal ceh • Kundera si literatura de idei • Garden Party • Naratorul nebun • Introducere la Iugoslavia • Zaharicale turcesti • Konrád si melancolia traducerii • Vrajitoarele • Artisti, cuvinte, cafenele • "Nu exista formule univoce" • Scriitorii romani si postcolonialismul • Literatura si exilul • O definitie a Europei Centrale • Americanul era Generalul • De ce nu adolescenta? • Sfaturi pentru o istorie a literaturii central-europene • Un centru prea indepartat • Imperfectul. Plan de lectie • Mai exista Europa Centrala? • Tema cu variatiuni • Svejk si profetiile secolului • Imperiul contraataca • Un mit intremator • Identitate si memorie • "Exilul venea din interior" • La un pahar de Coca-Cola • Cum sa rezisti fara dusmani • Mitteleuropa, intre ideal si catastrofa • Political correctness si rescrierea canonului cultural american • Ultimele trupe rock sau citeva secole de traditie • "Nu sunt un american tipic" • Graalul ideii central-europene • O voce din off sau Ce ni s-a intimplat in ultimii 56 de ani