Descriere

Această povestire fantastică este totodată şi un roman poliţist. Nişte lupi invadează Santa Barbara, ucid animale şi oameni, schimbă figurile bărbaţilor şi ale femeilor: toată lumea devine arogantă, criminală, animală.

O înecată anonimă este pescuită în lac. Alba şi Vespasian nu se gândesc decât cum să facă să se ucidă, în timp ce Bătrânul - singura fiinţa vigilentă care continua să refuze barbaria din jur - are parte de o moarte inexplicabilă. Cine este asasinul? Stéphanie Delacour, jurnalista, se transformă în detectiv pentru a ancheta. Ea observă o civilizaţie în plină metamorfoză. Ex-democraţie populară sau societate superliberală care şi-a pierdut valorile, Santa Barbara este o concentrare de ură şi de crimă banalizată. Această viziune à la Goya, întunecat, aplicată lumii actuale, i se impune detectivului pornind de la un doliu care arde în inima jurnalului său intim.

în felul acesta Bătrânul şi lupii se adresează celor care, pierzând o fiinţă dragă, se sfârşesc treptat cuprinşi de teamă în faţa inimaginabilului morţii şi caută să-şi exprime violenţa singurătăţii ce nu poate fi impărţită cu nimeni.