Leul Razbunarii / La turnul Babel

Descriere

O serie de romane cel puţin la fel de faimoasă ca cea western, este seria orientală. Aici, protagonistul narator îşi spune Kara Ben Nemsi (Karl, fiul Germaniei) şi călătoreşte prin Orient, împreună cu ghidul şi servitorul său, Hadschi Halef Omar, având parte de aventuri dramatice. Seria orientală este legată de cea în care protagoniştii sunt pieile roşii, atât prin personaje secundare, cât şi prin naratorul comun, autorul însuşi, care când îşi spune Old Shatterhand, când Kara Ben Nemsi. Seria de faţă începe în Vestul Sălbatic, la puţin timp după moartea lui Winnetou, urmându-şi personajele de-alungul aventurilor lor în Orient.
Casa scriitorului Karl May, „Vila Shatterhand”, din Radebeul lângă Dresda a devenit muzeu dedicat scriitorului şi colecţiei sale de obiecte de origine indiană. Casa este de asemenea sediul Fundaţiei Karl May, unde admratorii scriitorului pot lua cunoştinta şi cu alte opere ale sale, inclusiv piesele muzicale.