DON QUIJOTE

Descriere

Fidela spiritului capodoperei originare a scriitorului spaniol, repovestirea britanicului Michael Harrison ofera micilor cititori o adaptare (pentru varsta, nivelul lor de intelegere si, in definitiv, rabdarea lor), a aventurilor unui iscusit cavaler ratacitor din Spania (hidalgo), putin trasnit, putin intarziat, fata de vremurile pe care le traia, cu ambitiile si faptele sale de vitejie, dar cu atat mai iubit, cu cat aventurile prin care trece isi afla radacina in onestitatea spiritului sau, in setea sa de dreptate si in visele sale cele mai frumoase. Si chiar daca a fost gandita initial ca o aspra amenda la adresa romanelor cavaleresti din epoca (In anul 1552, oficialitatile spaniole luasera primele masuri impotriva unor asemenea scrieri, interzicand imprimarea si difuzarea lor in Lumea Noua, iar trei ani mai tarziu Cortes-urile decretau arderea productiilor in piata publica.), istoria depanata de Cervantes (7/8.10.1547-23.04.1616) si interpretata in zilele noastre de Michael Harrison aduce pretuire tariei pe care o dovedeste Don Quijote in fata pericolelor, curajului, vitejiei si indraznelii cu care acesta infrunta chiar si vrajmasi inchipuiti, predand copiilor lectia nobletii prin virtute, a curiozitatii neobosite si a spiritului dreptatii, in timp ce tovarasul de preumblari al cavalerului, scutierul Sancho Panza, indrepta invataturile pe calea pretuirii prieteniei, a bunului-simt, a credintei.