Madeline era tipul de fata bine crescuta careia ii era greu sa refuze o prietena; astfel, cand colega ei Fiona este chemata ca menajera in casa unchiului ei Robert Austin din Scotia, aceasta o roaga pe Madeline sa se dea drept ea. Madeline se vede, din nou, in pozitia dificila de a accepta. Este primita ca atare, dar nu trece mult timp ii apar probleme, iar cea mai complicata dintre acestea e Jake Austin...